This post is also available in: Español

El vivir en el extranjero hace que poco a poco vayamos adoptando tradiciones del país que nos ha recibido y una de ellas es la del Elf on the Shelf. Al tener una familia bicultural, procuro enseñar a quienes nos rodean, las costumbres colombianas que aprendí durante mi infancia. Igualmente, me adapto a las tradiciones estadounidenses que aporta la familia de mi esposo, disfrutándolas mucho y conociendo más de ellas con cada celebración.

Te mencionaba antes al Elf on the Shelf, un “ritual” que consiste en traer a casa un pequeño duende, que aparece en un lugar diferente en cada amanecer. El duendecillo viene con la intención de observar el comportamiento de los niños y llevarle cada noche un reporte a Santa Claus, ayudándole en la tarea de clasificar los niños buenos y los no tan buenos.

Sinceramente consideraba que mi hija no se iba a comer este cuento, pero el año pasado me demostró lo contrario. El 1 de diciembre “apareció” por arte de magia un duende en su salón de clases. La profesora explicó a los niños el objetivo de la visita, creando un ambiente mágico cada mañana por ir al colegio a descubrir el nuevo sitio del duendecito. ¡Y de paso mejorando el comportamiento de la clase entera!

Mi niña llegó a casa completamente emocionada, fascinada con la idea de que Santa enviaba sus ayudantes a ciertos lugares antes de la Navidad. Es por esta razón que hace unos minutos salí corriendo a conseguir el famoso Elf on the Shelf, para que al regreso de la niña del colegio, lo descubra y se emocione con la visita del ayudante de Santa Claus.

Vamos a ver si la inocencia y la magia que despliega esta tradición alcanza hasta el próximo diciembre. Yo la veo tan creyente en esto, que estoy segura que sí.

¿Has adoptado alguna costumbre navideña nueva? Me encantaría que nos la compartieras.

Nota: ¡Nuestro duende es una duendecita! Tiene aretes y unas pestañas larguísimas.