This post is also available in: Español

Una semana que termina y deja sabores agridulces. La mayoría de momentos fueron lindos pero un temblor muy fuerte en la Península Ibérica fue la nota triste. Como tengo varias lectoras españolas, quisiera aprovechar la ocasión para expresar mi solidaridad y enviar mis afectos en un momento difícil. Aquí en California ya nos acostumbramos a las fuertes sacudidas, se han convertido en parte de nuestra rutina y nos afecta ver como en algunos países estos movimientos telúricos dejan destrucción y víctimas.

A continuación enumero con imágenes, algunos momentos de la semana que está finalizando.

Celebrando el cumple de Sophie, la homenajeada en el centro.

Aunque los Lakers ya están eliminados, todavía nos quedan algunos equipos en otros deportes, a los que podemos ir a animar.

Emily y abuelita llegando al Angel Stadium

Una noche con las amigas, la mejor terapia despues de un dia de trabajo

Una cerveza vestida para la ocasión

Y que viva el Barcelona! Campeones una vez más (tenía que decirlo, sorry). Feliz fin de semana para todos!